Prevod od "mi je zao" do Češki


Kako koristiti "mi je zao" u rečenicama:

Ne znas koliko mi je zao zbog svega sto sam uradila.
Ani nevíš, jak moc lituji všeho, co jsem udělala.
Rekao sam da mi je zao, ali tuèa je morala izgledati stvarno ili bi Beecher posumnjao da smo zajedno.
Hej, řekl jsem, že mě ten nos mrzí, ale náš souboj musel být věrohodnej, jinak by Beecher uhádl, že se spolu paktujeme.
Tako mi je zao duso jesi li dobro?
Tolik mě to mrzí, miláčku. Jsi celá?
Zelis da kazem da mi je zao?
Chceš, abych řekl, že je mi to líto?
Mnogo mi je zao, i nikad to necu uraditi.
Je mi to opravdu líto. A už to nikdy neudělám.
Skarlet zasto nisi podigla svoj telefon, joj kako mi je zao,
Scarlett, nebrala jsi telefon. Moc mě to mrzí...
"Izvinite, g-ne, moj prijatelj je pre nekoliko casova valjao vasu zenu, strasno mi je zao.
"Prosím vás, můj kamarád chvíli tomu šoustal vaší ženu..."
Jako, jako, jako... Jako mi je zao.
Je mi to velmi, velmi, velmi, velmi líto.
Mnogo mi je zao, draga g-djo Henderson...
Je mi to tak líto, paní Hendersonová.
Stvarno mi... stvarno mi je zao sto smo ovako upali.Zao mi je.
Jsem fakt... omlouvám se za to, jak jsme se vpadli. Promiň.
Moram joj reci da mi je zao.
Musela jsem jí říct, že se omlouvám.
Moram joj dati do znanja da mi je zao.
Chci, aby věděla, že je mi to líto.
Ali nisam znala da si trudna i zato mi je zao.
Ale já nevěděla, že jsi byla těhotná a omlouvám se za to.
Eliote, stvarno mi je zao, ali ovo je lose vreme.Mogu te zvati...?
Elliote, moc se omlouvám, ale tohle není vhodná doba. Můžu vám zavolat...?
Ali rekla sam da mi je zao.
Ale vždyť jsem Ti říkal, že mi je to líto.
Hteo sam da znas da mi je zao, i znam da je zao i Jeffrey.
Chci aby jsi věděla, že mi je to líto, a že určitě i Jeffrimu je to líto.
Tako mi je zao, ne mogu da verujem da su katakombe zatvorene!
Nemůžu uvěřit tomu že katakomby jsou zavřený!
Mozda bi trebao da kazes brucu da mi je zao nemoze bez njegovog propusta.
No Neile, možná by jsi měl říct Bruceovi, že je mi líto že se můj postoj neshoduje s jeho souhlasem.
Ma zbog tebe mi je zao.
To tebe mi je líto, né mě.
Dragi Olivere, mnogo mi je zao sto nisam mogla ovo da ti kazem licno.
Drahý Olivere, mrzí mě, že jsem ti to nemohla říct osobně.
Jako mi je zao devojke, znam koliko ste se trudile zbog ovog.
Je mi to nesmírně líto, děvčata. Vím, že jste se snažily ze všech sil.
Tako mi je zao, ne znam sta bih radio da sam na carlijevom mestu.
Je mi to hrozně líto. Nevím, co bych dělal na Charlieho místě.
Stvarno mi je zao sto vam se veceras ne mogu pridruziti.
Zdravím pane a paní O'Mallyovi. - Je mi tak líto, že se k vám dnes večer nemůžu připojit.
Mnogo mi je zao zbog vencanja.
Vy! Je mi opravdu líto ohledně té svatby.
Drago mi je da si rekla, samo mi je zao sto se to desilo.
Oh, ne. Jsem rád, že jsi mi to řekla. Jen mi to je líto.
Tako mi je zao, nisam nameravala da stvari odu tako daleko.
Je mi to líto. Je mi to líto. Nechtěla jsem aby to zašlo tak daleko.
Moram ti reci da mi je zao.
Jen ti chci říct jak je mi to líto.
Jako mi je zao što sam te ostavila samu.
Je mi líto, že jsem tě nechala samotnou.
Jako mi je zao zbog toga sto se desilo.
Je mi nesmírně líto, co se stalo.
Ako razgovarase sa njim, samo mu reci koliko mi je zao?
Tak až s ním budeš mluvit, můžeš mu říct, že se omlouvám?
Epa, tako mi je zao sto sam ti pokvario planove.
Dobře, tak promiň že ti kazím plány.
Oh, tako mi je zao, ali sam mislio ste bili sluzio.
Omlouvám se, ale myslel jsem si, že tě obsloužili.
Rekao sam da mi je zao.
Už jsem ti řekl, že se omlouvám.
Uzasno mi je zao zbog Anne i tvoje kceri.
Je mi nesmírně líto Anne a tvojí dcery.
Zbilja mi je zao zbog Anne i Lexie.
Opravdu se omlouvám za Anne a Lexie.
Da budem iskren, Bilo mi je zao covjeka.
Abych pravdu řekla, bylo mi ho líto.
Bilo mi je zao da cujem za Angusovu smrt.
Bylo mi líto, když jsem slyšel o Angusově smrti.
Bilo mi je zao kada sam cuo za tvoju majku, Caroline.
Bylo mi líto, co se stalo tvojí matce, Caroline.
I stvarno mi je zao sto sam unistio to.
A je mi velmi líto, že jsem to zničil.
0.42455792427063s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?